Sen registered his best bowling figures 5/62.
Aryaman, the son of business tycoon Kumar Mangalam Birla, scored his maiden Ranji Trophy century in just his third match.
Three early blows left Madhya Pradesh struggling to save the match before Aryaman Birla and Shudham Sharma hit timely centuries.